|
212.
|
|
|
Gathering font information… %3d %%
|
|
|
|
Zbiranje podrobnosti o pisavah ... %3d %%
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Zbiranje podrobnosti o pisavah ... %3d %%
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-fonts.c:136
|
|
213.
|
|
|
Usage terms
|
|
|
|
Pogoji uporabe
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:146
|
|
214.
|
|
|
Text License
|
|
|
|
Besedilo dovoljenja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:158
|
|
215.
|
|
|
Further Information
|
|
|
|
Več podrobnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:169
|
|
216.
|
|
|
Document contains no annotations
|
|
|
|
Dokument ne vsebuje pripomb
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:341
|
|
217.
|
|
|
Page %d
|
|
|
|
Stran %d
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:371
|
|
218.
|
|
|
Annotations
|
|
|
|
Pripombe
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
|
|
219.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
Priloge
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
|
|
220.
|
|
|
_Open Bookmark
|
|
|
|
_Odpri zaznamek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:195
|
|
221.
|
|
|
_Rename Bookmark
|
|
|
|
_Preimenuj zaznamek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:201
|