Ubuntu
evince package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evince”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
319 → 328 of 392 results First • • • Last
319.
_Continuous
C_ontinu
Translated by Carles
Located in shell/evince-toolbar.ui:171
320.
_Dual
_Dual
Translated by Carles
Located in shell/evince-toolbar.ui:175
321.
Side _Pane
Barra _lateral
Translated by Carles
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:6 ../shell/traditional-menus.ui.h:20
322.
_Fullscreen
Pantalla _completa
Translated by Carles
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:7 ../shell/traditional-menus.ui.h:21
323.
Pre_sentation
_Presentació
Translated by Carles
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:8 ../shell/traditional-menus.ui.h:22
324.
Rotate _Left
Gira a l'_esquerra
Translated by Carles
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:9 ../shell/traditional-menus.ui.h:14
325.
Rotate _Right
Gira a la _dreta
Translated by Carles
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:10 ../shell/traditional-menus.ui.h:15
326.
First Page
Primera pàgina
Translated by Gil Forcada
Located in shell/evince-menus.ui:125
327.
Previous Page
Pàgina anterior
Translated by Gil Forcada
Located in previewer/previewer.ui:20 shell/evince-menus.ui:129
328.
Next Page
Pàgina següent
Translated by Gil Forcada
Located in previewer/previewer.ui:27 shell/evince-menus.ui:133
319 → 328 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.