Ubuntu
eog package

Browsing Serbian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “eog”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

14 → 23 of 326 results First • • • Last
14.
Open _With
Отвори _програмом
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Open _with"
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
15.
_Save
_Сачувај
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12 src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:465
16.
Save _As…
Сачувај _као…
Translated by Мирослав Николић
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
17.
_Print…
_Штампај…
Translated by Мирослав Николић
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
18.
Set as Wa_llpaper
Постави као _позадину
Translated by Мирослав Николић
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
19.
Sli_deshow
_Покретни приказ
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Slideshow"
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
20.
S_ide Pane
Бочна _површ
Translated by Miloš Popović
| msgid "Side _Pane"
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
21.
Image _Gallery
_Галерија слика
Translated by Марко М. Костић
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
22.
S_tatus Bar
Трака _стања
Translated by Мирослав Николић
| msgid "_Statusbar"
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
23.
Prope_rties
_Особине
Translated by Горан Ракић
Located in data/popup-menus.ui:40
14 → 23 of 326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Miloš Popović, Nikola M, Slobodan D. Sredojević, jvdanilo, Горан Ракић, Иван Старчевић, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић.