Translations by Zabeeh Khan
Zabeeh Khan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 278. |
Inches
|
|
| 2008-09-01 |
اېنچه
|
|
| 279. |
Preview
|
|
| 2008-09-01 |
مخليد
|
|
| 281. |
as is
|
|
| 2008-09-01 |
څنګه چې دی
|
|
| 283. |
Taken on
|
|
| 2008-09-01 |
اخيستل شوی په
|
|
| 284. |
At least two file names are equal.
|
|
| 2008-09-01 |
.شاوخوا د دوه دوتنو نومونه يو دي
|
|
| 286. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2008-09-01 |
(ناسم يونيکوډ)
|
|
| 293. |
Error printing file:
%s
|
|
| 2008-09-01 |
:د دوتنې په چاپولو کې ستونزه
%s
|
|
| 306. |
Error on deleting image %s
|
|
| 2008-09-01 |
انځور په ړنګولو کې ستونزه %s د
|
|
| 313. |
Show the current image in fullscreen mode
|
|
| 2008-09-01 |
اوسنی انځور په ټوله پردې اکر کې ښودل
|
|
| 315. |
The GNOME image viewer.
|
|
| 2008-09-01 |
.د جنومي انځور ليدانی
|
|
| 316. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-09-01 |
Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com>
The Pathanisation Project <pathanisation@googlegroups.com>
|
|
| 319. |
Open in fullscreen mode
|
|
| 2008-09-01 |
په ټولې پردې اکر کې پرانيستل
|
|
