Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

8190 of 99 results
291.
Opening image “%s
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:1618
296.
The image “%s” has been set as Desktop Background.
Would you like to modify its appearance?
The newline character is currently necessary due to a problem
* with the automatic line break.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:2691
298.
Are you sure you want to remove
%s” permanently?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3251
299.
Are you sure you want to remove
the selected image permanently?
Are you sure you want to remove
the %d selected images permanently?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3254
300.
_Delete
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3276 src/eog-window.c:3521
301.
_Yes
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3279 src/eog-window.c:3523
302.
Do _not ask again during this session
add 'dont ask again' button
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3283 src/eog-window.c:3515
303.
Couldn’t retrieve image file
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3327
304.
Couldn’t retrieve image file information
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3343
305.
Couldn’t delete file
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3359 src/eog-window.c:3582
8190 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Rajiv Shah, Tiffany Antopolski.