|
20.
|
|
|
S_ide Pane
|
|
|
|
_Subfinestra lateral
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:51
|
|
21.
|
|
|
Image _Gallery
|
|
|
|
Col·lecció d'_imatges
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:55
|
|
22.
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
|
|
Barra d'e_stat
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:59
|
|
23.
|
|
|
Prope_rties
|
|
|
|
P_ropietats
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:40
|
|
24.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
Propietats de la imatge
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:17
|
|
25.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Prèvia
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:31
|
|
26.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Següent
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:43
|
|
27.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
Nom:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:115
|
|
28.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
Amplada:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
Shared: |
|
Amplària:
|
|
|
Suggested by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:131
|
|
29.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
Alçada:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
Shared: |
|
Alçària:
|
|
|
Suggested by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:146
|