Browsing Spanish translation

1058 of 1554 results
1058.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aviso: los bloques de %d bytes son muy grandes para el sistema
(máx %d), se hace un esfuerzo para continuar
Translated by Paco Molinero on 2011-08-14
In upstream:
Atención: los bloques de %d bytes son muy grandes para el sistema
(máx %d): continuación forzada
Suggested by Antonio Ceballos Roa on 2018-08-22
Located in misc/mke2fs.c:2344
1058 of 1554 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.