Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
8796 of 599 results
87.
binary-only arch-indep upload (source code and arch-specific packages not included)
wydanie tylko binarne niezależne dla arch (żródła i pakiety zależne od arch niedołączone)
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
88.
binary-only upload (no source code included)
wydanie tylko binarne (bez żadnych źródeł)
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
89.
binary build with no binary artifacts found; cannot distribute
znaleziono wyd. binarne bez bin. artefaktów - nie można rozpowszechniać
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
90.
package %s in control file but not in files list
pakiet %s w pliku kontrolnym, ale nie w liście plików
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
91.
cannot read %s
nie można odczytać %s
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/Dpkg/BuildFlags.pm scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm scripts/Dpkg/File.pm scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
92.
package %s listed in files list but not in control info
pakiet %s wymieniony w liście plików, ale nie w informacjach kontrolnych
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
93.
missing Section for binary package %s; using '-'
brak pola Section pakietu binarnego %s - używanie "-"
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
brak pola Section pakietu binarnego %s; używanie "-"
Suggested by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
94.
package %s has section %s in control file but %s in files list
pakiet %s ma w pliku kontrolnym sekcję %s , a w liście plików - %s
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
95.
missing Priority for binary package %s; using '-'
brak pola Priority pakietu binarnego %s - używanie "-"
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
brak pola Priority pakietu binarnego %s; używanie "-"
Suggested by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
96.
package %s has priority %s in control file but %s in files list
pakiet %s ma priorytet %s w pliku kontrolnym, ale %s - w liście plików
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
pakiet %s ma priorytet %s w pliku kontrolnym, a %s - w liście plików
Suggested by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
8796 of 599 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.