|
|
550.
|
|
|
diff '%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)
|
|
|
|
|
plik łatki "%s" kończy się w środku ---/+++ (linia %d)
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
551.
|
|
|
line after --- isn't as expected in diff '%s' (line %d)
|
|
|
|
|
linia po --- nie jest oczekiwana w pliku łatki "%s" (linia %d)
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
552.
|
|
|
none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)
|
|
|
|
|
żadna z nazw plików w ---/+++ nie jest prawidłowa w łatce "%s" (wiersz %d)
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
553.
|
|
|
%s contains an insecure path: %s
|
|
|
|
|
%s zawiera niezaufaną ścieżkę: %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
|
|
|
554.
|
|
|
diff %s modifies file %s through a symlink: %s
|
|
|
|
|
łatka %s modyfikuje plik %s za pomocą dowiązania symbolicznego: %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
555.
|
|
|
original and modified files are /dev/null in diff '%s' (line %d)
|
|
|
|
|
oryginalnym i zmodyfikowanym plikiem jest /dev/null w pliku łatki "%s" (linia %d)
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
556.
|
|
|
file removal without proper filename in diff '%s' (line %d)
|
|
|
|
|
usuwanie pliku bez właściwej nazwy w pliku łatki "%s" (linia %d)
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
557.
|
|
|
diff %s removes a non-existing file %s (line %d)
|
|
|
|
|
plik łatki "%s" usuwa nieistniejący plik %s (linia %d)
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
558.
|
|
|
diff '%s' patches something which is not a plain file
|
|
|
|
|
łatka "%s" łata coś, co nie jest zwykłym plikiem
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
|
559.
|
|
|
diff '%s' patches files multiple times; split the diff in multiple files or merge the hunks into a single one
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
