Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
505514 of 599 results
505.
Format '3.0 (custom)' is only used to create source packages
Format "3.0 (custom)" jest używany jedynie do tworzenia pakietów źródłowych
Translated by BartekChom
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
506.
no files indicated on command line
nie podano plików w wywołaniu programu
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
507.
--target-format option is missing
nie podano opcji --target-format
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
508.
cannot unpack git-format source package because git is not in the PATH
nie można rozpakować pakietu źródłowego w formacie git, ponieważ git nie jest w PATH
Translated by Michał Kułach
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
509.
source directory is not the top directory of a git repository (%s/.git not present), but Format git was specified
katalog źródłowy nie jest głównym katalogiem repozytorium git (nie ma %s/.git), ale został wskazany format git
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
510.
git repository %s uses submodules; this is not yet supported
repozytorium git %s używa podmodułów - to nie jest jeszcze obsługiwane
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
repozytorium git %s używa podmodułów; to jeszcze nie jest obsługiwane
Suggested by Michał Kułach
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
511.
specify a git <ref> to include in the git bundle
(no translation yet)
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
512.
create a shallow clone with <number> depth
(no translation yet)
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
513.
doesn't contain a git repository
nie zawiera repozytorium git
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
514.
git ls-files exited nonzero
git ls-files zwrócił niezerowy kod wyjścia
Translated by Wiktor Wandachowicz
Located in scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
505514 of 599 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.