Ubuntu
dpkg package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
28 → 37 of 599 results First • • • Last
28.
check-command '%s' not found
nie znaleziono polecenia-sprawdzenia "%s"
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
29.
sign-command '%s' not found
nie znaleziono polecenia-podpisu "%s"
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
30.
source package
pakiet źródłowy
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
31.
source version
wersja pakietu źródłowego
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
32.
source distribution
dystrybucja źródła
Translated by BartekChom
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
33.
source changed by
źródła zmienione przez
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
34.
host architecture
architektura gościa
Translated by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
35.
debian/rules is not executable; fixing that
debian/rules nie jest plikiem wykonywalnym - naprawianie tego
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
debian/rules nie jest plikiem wykonywalnym; naprawianie tego
Suggested by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
36.
build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting
niespełnione zależności/konflikty czasu budowania - przerywanie
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
niespełnione zależności/konflikty czasu budowania; przerywanie
Suggested by Michał Kułach
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
37.
(Use -d flag to override.)
(Użyj opcji -d, aby nadpisać).
Translated by BartekChom
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
(Użyj opcji -d, aby to obejść).
Suggested by Robert Luberda
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
28 → 37 of 599 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Michał Kułach, Piotr Strębski, Robert Luberda, Wiktor Wandachowicz.