|
19.
|
|
|
This is unfortunately very hard to fix with the current annotation strategy. A fix would involve switching to PTRACE'ing the process. Giving nice a (much) higher priority over the executed program could however cause this behaviour to show up less frequently.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
C'est malheureusement très difficile à corriger avec la stratégie d'annotation choisie. Une solution serait de passer à un suivi par PTRACE. Donner à nice une (bien) plus grande priorité par rapport au programme exécuté pourrait cependant éviter que ce comportement n'arrive trop fréquemment.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:41
|
|
20.
|
|
|
The program does not work as well when the output is not linewise. In particular, when an interactive program asks for input, the question might not be shown until after you have answered it. This will give the impression that the annotated program has hung, while it has not.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
Ce programme ne fonctionne pas non plus très bien si la sortie n'est pas faite ligne par ligne. En particulier, quand un programme interactif attend une entrée, la question peut ne pas être affichée tant que vous n'y avez pas répondu. Cela peut donner l'impression que le programme ainsi lancé a gelé, alors que ce n'est pas le cas.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:46
|
|
21.
|
|
|
SEE ALSO
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
VOIR AUSSI
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:47 ../scripts/bts.pl:4320
../scripts/checkbashisms.1:72 ../scripts/cowpoke.1:379
../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53
../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/debc.1:125 ../scripts/debchange.1:482
../scripts/debcheckout.pl:231 ../scripts/debclean.1:110
../scripts/debcommit.pl:954 ../scripts/debdiff.1:251
../scripts/debdiff-apply.1:111 ../scripts/debi.1:131
../scripts/debrepro.pod:171 ../scripts/debrelease.1:132
../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/deb-why-removed.pl:247
../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:132 ../scripts/debsnap.1:138
../scripts/debuild.1:447 ../scripts/dep3changelog.1:28
../scripts/dget.pl:742 ../scripts/diff2patches.1:45
../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30
../scripts/dscverify.1:78 ../scripts/git-deborig.pl:79
../scripts/grep-excuses.1:61 ../scripts/hardening-check.pl:680
../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/ltnu.pod:105
../scripts/mk-origtargz.pl:209 ../scripts/nmudiff.1:121
../scripts/origtargz.pl:162 ../scripts/plotchangelog.1:124
../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:121
../scripts/rmadison.pl:404 ../scripts/sadt.pod:74 ../scripts/salsa.pl:1093
../scripts/tagpending.pl:149 ../scripts/uscan.pl:2112
../scripts/uupdate.1:189 ../doc/what-patch.1:35
../scripts/who-permits-upload.pl:167 ../scripts/wnpp-alert.1:29
../scripts/wnpp-check.1:26 ../doc/devscripts.conf.5:54
|
|
22.
|
|
|
B<date>(1)
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
B<date>(1)
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:49
|
|
23.
|
|
|
SUPPORT
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
AIDE
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:50
|
|
24.
|
|
|
This program is community-supported (meaning: you'll need to fix it yourself). Patches are however appreciated, as is any feedback (positive or negative).
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
Ce programme est maintenu par la communauté (comprendre[nbsp] : vous allez devoir le corriger vous-même). Les rustines sont toutefois appréciées, ainsi que toute sorte de retour (positif ou non).
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:54
|
|
25.
|
|
|
AUTHOR
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
AUTEUR
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54
../scripts/build-rdeps.pl:554 ../scripts/checkbashisms.1:74
../scripts/cowpoke.1:385 ../scripts/cvs-debc.1:63 ../scripts/cvs-debi.1:67
../scripts/cvs-debrelease.1:68 ../scripts/cvs-debuild.1:58
../scripts/dcmd.1:110 ../scripts/dd-list.1:107 ../scripts/debc.1:129
../scripts/debchange.1:488 ../scripts/debcheckout.pl:236
../scripts/debclean.1:113 ../scripts/debcommit.pl:950
../scripts/debdiff.1:259 ../scripts/debi.1:133 ../scripts/debrepro.pod:175
../scripts/debrelease.1:136 ../scripts/deb-reversion.dbk:292
../scripts/debrsign.1:70 ../scripts/debsign.1:144 ../scripts/debuild.1:459
../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dep3changelog.1:26
../scripts/dget.pl:734 ../scripts/diff2patches.1:48
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscextract.1:32
../scripts/dscverify.1:83 ../scripts/getbuildlog.1:41
../scripts/git-deborig.pl:83 ../scripts/grep-excuses.1:63
../scripts/hardening-check.pl:668 ../scripts/list-unreleased.1:21
../scripts/manpage-alert.1:28 ../scripts/mass-bug.pl:566
../scripts/mergechanges.1:28 ../scripts/mk-build-deps.pl:141
../scripts/mk-origtargz.pl:213 ../scripts/namecheck.pl:24
../scripts/nmudiff.1:125 ../scripts/origtargz.pl:166
../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56
../scripts/rc-alert.1:125 ../scripts/rmadison.pl:408
../scripts/salsa.pl:1097 ../scripts/svnpath.pl:96
../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.pl:2116
../scripts/uupdate.1:196 ../scripts/whodepends.1:19
../scripts/who-uploads.1:73 ../scripts/who-permits-upload.pl:162
../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:36
../doc/devscripts.conf.5:58
|
|
26.
|
|
|
B<annotate-output> was written by Jeroen van Wolffelaar E<lt>jeroen@wolffelaar.nlE<gt>. This manpage comes under the same copyright as annotate-output itself, read /usr/bin/annotate-output (or wherever you install it) for the details.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
B<annotate-output> a été écrit par Jeroen van Wolffelaar E<lt>jeroen@wolffelaar.nlE<gt>. Cette page de manuel est distribuée sous la même licence que annotate-output lui-même, veuillez lire /usr/bin/annotate-output (ou à tout autre endroit où il est installé) pour les détails.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:59
|
|
27.
|
|
|
ARCHPATH
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
ARCHPATH
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: TH
|
|
Located in
../scripts/archpath.1:1
|
|
28.
|
|
|
archpath - output arch (tla/Bazaar) archive names, with support for branches
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
archpath - Afficher les noms des archives arch (tla ou Bazaar), avec la gestion des branches
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: Plain text
|
|
Located in
../scripts/archpath.1:4
|