Ubuntu
deja-dup package

Browsing Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
92 → 101 of 338 results First • • • Last
92.
Scanning…
A procurar...
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in app/AssistantOperation.vala:161
93.
Network Locations
Localizações das Redes
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/server-hint.ui:21
94.
Network locations are made up of a protocol prefix, an address, and sometimes a path depending on the protocol. Examples:
 
Translators: This is followed by a list of valid adresses (smb://gnome.org/deja-dup, ssh://192.168.0.1, ftp://[2001:db8::1])
As localizações da rede são compostas por um prefixo de um protocolo, um endereço, e por vezes, um caminho, dependendo do protocolo. Exemplos:
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/server-hint.ui:34
95.
Available Protocols
Protocolos Disponíveis
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:53
96.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:66
97.
File Transfer Protocol
Protocolo de transferência de ficheiros (FTP)
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:76
98.
Network File System
Sistema de ficheiros de rede (NFS)
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:86
99.
Samba
Samba (SMB/CIFS)
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:96
100.
SSH File Transfer Protocol
Protocolo de transferência de ficheiros SSH (SFTP)
Translated by Peter J. Mello
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:106
101.
WebDAV
WebDAV
Translated and reviewed by Mykas0
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:116
92 → 101 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Bajoja Boy, Bruno Nova, Bruno Ramalhete, David Gomes, Evandro P. Alves, Filipe André Pinho, Francisco Machado, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, José Afonso Ramos Salgado, Luis Silva, Marcelo da Silva Santos, Mechanical snail, Michael Terry, Mykas0, Paulo Fonseca, Peter J. Mello, Rui Óscar, Sérgio Marques, Victor Cardoso, filipe, joao dourado, mapache, nglnx, xx.