Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 338 results
4.
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive and Nextcloud
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.appdata.xml.in:12
5.
Securely encrypts and compresses your data
(no translation yet)
Located in data/app.metainfo.xml.in:21
6.
Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup
(no translation yet)
Located in data/app.metainfo.xml.in:22
7.
Schedules regular backups
(no translation yet)
Located in data/app.metainfo.xml.in:23
8.
Integrates well into your GNOME desktop
(no translation yet)
Located in data/app.metainfo.xml.in:24
9.
Backups
(no translation yet)
Located in data/app.desktop.in:6 data/ui/MainHeaderBar.ui:13 data/ui/MainWindow.ui:9
10.
Change your backup settings
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop.in:7
11.
org.gnome.DejaDup
Translators: this is the icon name, you probably don't need to change this
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop:9
12.
déjà;deja;dup;
Translators: Add whatever keywords you want in your language, separated by semicolons
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
(no translation yet)
Located in data/app.desktop.in:27
13.
Back Up
(no translation yet)
Located in data/app.desktop.in:35
413 of 338 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.