|
|
180.
|
|
|
Show version
|
|
|
|
|
Mostrar a versión
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:22 monitor/monitor.vala:19
|
|
|
181.
|
|
|
Restore given files
|
|
|
|
|
Restaurar os ficheiros indicados
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:23
|
|
|
182.
|
|
|
Immediately start a backup
|
|
|
|
|
Iniciar a copia de seguranza inmediatamente
|
|
Translated by
Xabier Villar
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:24
|
|
|
183.
|
|
|
Restore deleted files
|
|
|
|
|
Restaurar os ficheiros borrados
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:24
|
|
|
184.
|
|
|
An operation is already in progress
|
|
|
|
|
Xa hai unha operación en proceso
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:96 app/main.vala:109
|
|
|
185.
|
|
|
No directory provided
|
|
|
|
|
Non se forneceu ningún cartafol
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:98
|
|
|
186.
|
|
|
Only one directory can be shown at once
|
|
|
|
|
Só se pode mostrar un cartafol á vez
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:102
|
|
|
187.
|
|
|
Directory does not exist
|
|
|
|
|
O cartafol non existe
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:108
|
|
|
188.
|
|
|
You must provide a directory, not a file
|
|
|
|
|
Debe fornecer un cartafol, non un ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:112
|
|
|
189.
|
|
|
Scheduled backup delayed
|
|
|
|
|
Atrasouse a copia de seguranza programada
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Located in
app/Notifications.vala:18
|
