Ubuntu
deja-dup package

Browsing Catalan translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
94 → 103 of 338 results First • • • Last
94.
Network locations are made up of a protocol prefix, an address, and sometimes a path depending on the protocol. Examples:
 
Translators: This is followed by a list of valid adresses (smb://gnome.org/deja-dup, ssh://192.168.0.1, ftp://[2001:db8::1])
(no translation yet)
Located in data/ui/server-hint.ui:34
95.
Available Protocols
Protocols disponibles
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:53
96.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:66
97.
File Transfer Protocol
File Transfer Protocol
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:76
98.
Network File System
Network File System
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:86
99.
Samba
Samba
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:96
100.
SSH File Transfer Protocol
SSH File Transfer Protocol
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:106
101.
WebDAV
WebDAV
Translated by BennyBeat
Reviewed by David Planella
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:116
102.
Prefix
Prefix
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:126
103.
ftp:// or ftps://
 
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
ftp:// o ftps://
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:149
94 → 103 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Agustin, AniolOliver, BennyBeat, David Planella, Eduard Santamaria, Jaime Muñoz Martín, Joan Duran, JoanColl, Jordi, Michael Terry, Robert Antoni Buj Gelonch, Siegfried Gevatter, Toni Estevez, Walter Garcia-Fontes, amm, itomailg.