|
|
52.
|
|
|
The URI of the remote server location.
|
|
|
|
|
L'URI de la ubicació del servidor remot.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:169
|
|
|
53.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
La jerarquia de carpetes on s'emmagatzemen les còpies de seguretat. Els camins poden ser absoluts o relatius a l'amfitrió.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:174
|
|
|
54.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
|
Identificador de la clau d'accés de l'Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
|
55.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
|
Identificador de clau d'accés de l'S3 d'Amazon. Aquest serà el vostre nom d'usuari de l'S3.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
|
56.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
|
Nom que s'utilitzarà per al dipòsit de l'S3 d'Amazon
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|
|
|
57.
|
|
|
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
A quin dipòsit de l'S3 d'Amazon s'han d'emmagatzemar els fitxers. El dipòsit no cal que existeixi, i només s'accepten noms d'ordinador vàlids.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
|
|
|
58.
|
|
|
The Amazon S3 folder
|
|
|
|
|
La carpeta de l'S3 d'Amazon
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
|
|
|
59.
|
|
|
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
|
|
|
El nom d'una carpeta opcional on emmagatzemar els fitxers. Aquesta carpeta es crearà en la galleda triada.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
|
|
|
60.
|
|
|
Google Cloud Storage Access Key ID
|
|
|
|
|
ID de la clau d'accés del Google Cloud Storage
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:173
|
|
|
61.
|
|
|
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
|
|
|
|
|
El vostre identificador de la clau d'accés del Google Cloud Storage. Això actua com el vostre nom d'usuari al Google Cloud Storage.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:174
|
