Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 23 results
11.
org.gnome.DejaDup
Translators: this is the icon name, you probably don't need to change this
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop:9
69.
Account ID
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
70.
The unique ID for the GNOME Online Account.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
71.
The type of account
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
72.
The cached type of account that ID represents.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
89.
_About
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:15
90.
_Quit
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:19
218.
%.1f%% complete
(no translation yet)
Located in deja-dup/StatusIcon.vala:149
251.
Ubuntu One
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocation.vala:297 libdeja/BackendU1.vala:45
261.
This account is not yet configured. It cannot be used until you add it to your Online Accounts.
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationGoa.vala:56
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.