Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2332 of 177 results
23.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
给选定的磁盘控制器的特定启动参数。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:69
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
Translated and reviewed by Yiding He
Located in help.xml:73 help.xml:78 help.xml:394 help.xml:399
25.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
安装系统的特定启动参数。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:74
26.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
系统自举的特定启动参数。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:79
27.
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
Translated and reviewed by Yiding He
Located in help.xml:83
28.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
如何获得帮助。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:84
29.
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
Translated and reviewed by Yiding He
Located in help.xml:88
30.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
版权和担保。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:89
31.
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
要键入 F1-F9,请按住 Ctrl 键,然后按 F,再按 1-9 数字键
要键入 F10,请按住 Ctrl 键,然后按 F,再按 0 数字键
Translated by Qishuai Liu
Located in help.xml:95
32.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
详情按 F2-F10,或按回车执行 ${BOOTPROMPT}。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in help.xml:100
2332 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, DBLobster, David Gao, Fermi, Hunt Xu, LI Daobing, Luo Jiawei, Qishuai Liu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Yiding He, ZhengPeng Hou, hawkingyy, kEEg, zhangmiao.