|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Alîkarî
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
|
|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Debconf, bi %s dixebite
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
Nirxa têketanê nehate dîtin, "%s" di nava bijarekên C de nehate dîtin! p3ewiste ev tişt nebe.
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
|
|
21.
|
|
|
none of the above
|
|
|
|
|
Ne yek jî ji yên jor
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
|
|
|
22.
|
|
|
Enter the items you want to select, separated by spaces.
|
|
|
|
|
Endamên ku dixwazî hilbijêrî destnîşan bike, valehiyan di navbera wan de bihêle.
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:47
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
|
|
|
|
|
Nikare daxe Debconf::Element::%s. Bi serneket ji ber: %s
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:141
|
|
|
24.
|
|
|
Configuring %s
|
|
|
|
|
%s tê mîhengkirin
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:334
|
|
|
25.
|
|
|
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
|
|
|
|
|
TERM ne çalak e, loma dirûva guftûgoya pêş nayê bikaranîn.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:54
|
