|
|
51.
|
|
|
Template #%s in %s does not contain a 'Template:' line 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%2$s のテンプレート #%1$s に `Template:' 行がありません
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Template.pm:269
|
|
|
52.
|
|
|
must specify some debs to preconfigure
|
|
|
|
|
preconfigureするdebファイルを指定してください
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:131
|
|
|
53.
|
|
|
delaying package configuration, since apt-utils is not installed
|
|
|
|
|
apt-utilsがインストールされていないため、パッケージの設定を遅らせます。
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:136
|
|
|
54.
|
|
|
unable to re-open stdin: %s
|
|
|
|
|
標準入力を再オープンできません: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:143
|
|
|
55.
|
|
|
apt-extracttemplates failed: %s
|
|
|
|
|
apt-extracttemplates に失敗しました: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:194
|
|
|
56.
|
|
|
Extracting templates from packages: %d%%
|
|
|
|
|
パッケージからテンプレートを展開しています: %d%%
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:197
|
|
|
57.
|
|
|
Preconfiguring packages ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
パッケージを事前設定しています ...
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:227
|
|
|
58.
|
|
|
template parse error: %s
|
|
|
|
|
テンプレートの解析に失敗しました: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:239
|
|
|
59.
|
|
|
debconf: can't chmod: %s
|
|
|
|
|
debconf: chmod できません: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:253
|
|
|
60.
|
|
|
%s failed to preconfigure, with exit status %s
|
|
|
|
|
%s は終了コード %s で前設定に失敗しました
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../dpkg-preconfigure:264
|
