|
17.
|
|
|
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
|
|
O comando não foi localizado porque '%s' não está incluído na variável de ambiente PATH.
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Pacheco de Andrade
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
|
|
18.
|
|
|
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
|
|
Isso provavelmente se deve à falta de privilégios administrativos associados à sua conta de usuário.
|
|
Translated by
Bruno Bastos
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
|
|
19.
|
|
|
%p rog [options] <command-name>
|
|
|
|
%p rog [opções] <nome-do-comando>
|
|
Translated and reviewed by
Thiago Alexandre
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:77
|
|
20.
|
|
|
use this path to locate data fields
|
|
|
|
utilize este caminho para localizar campos de dados
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:80
|
|
21.
|
|
|
ignore local binaries and display the available packages
|
|
|
|
Ignorar os executáveis locais e exibir os pacotes disponíveis
|
|
Translated by
Carlos André Ferrari
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:83
|
|
22.
|
|
|
don't print '<command-name>: command not found'
|
|
|
|
não imprimir '<command-name>: comando não encontrado'
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:86
|
|
23.
|
|
|
%s : command not found
|
|
|
|
%s : comando não encontrado
|
|
Translated by
Carlos André Ferrari
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:93 ../command-not-found:96
|
|
24.
|
|
|
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
|
|
Desculpe, command-not-found travou! Por favor, preencha um relatório de bug em:
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Pacheco de Andrade
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:25
|
|
25.
|
|
|
Please include the following information with the report:
|
|
|
|
Por favor, inclua a(s) seguinte(s) informação(ões) com o relatório:
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Pacheco de Andrade
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:27
|
|
26.
|
|
|
command-not-found version: %s
|
|
|
|
versão de command-not-found: %s
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Pacheco de Andrade
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:29
|