|
|
50.
|
|
|
Whether the actor will be painted
|
|
|
|
|
Indique si l'acteur sera peint
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Indique si l’acteur sera peint
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6807
|
|
|
52.
|
|
|
Whether the actor has been realized
|
|
|
|
|
Indique si l'acteur a été réalisé
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Indique si l’acteur a été réalisé
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:6821
|
|
|
90.
|
|
|
The rotation center on the Z axis
|
|
|
|
|
Le centre de rotation sur l'axe Z
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Le centre de rotation sur l’axe Z
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7165
|
|
|
120.
|
|
|
Whether the actor contains the pointer of an input device
|
|
|
|
|
Indique si l'acteur contient le pointer d'un périphérique d'entrée
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Indique si l’acteur contient le pointeur d’un périphérique d’entrée
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-actor.c:7480
|
|
|
464.
|
|
|
Single Line Mode
|
|
|
|
|
Mode simple ligne
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Mode ligne unique
|
|
|
Suggested by
bruno
|
|
|
|
Located in
clutter/clutter-text.c:3834
|
|
|
500.
|
|
|
Duration of the animation, in milliseconds
|
|
|
|
|
La durée de l'animation, en millisecondes
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
La durée de l’animation, en millisecondes
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-animation.c:501
|
|
|
501.
|
|
|
Whether the animation should loop
|
|
|
|
|
Indique si l'animation doit boucler
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Indique si l’animation doit boucler
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-animation.c:517
|
|
|
522.
|
|
|
Width of the ellipse
|
|
|
|
|
Largeur de l'ellipse
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Largeur de l’ellipse
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:475
|
|
|
523.
|
|
|
Height of ellipse
|
|
|
|
|
Hauteur de l'ellipse
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Hauteur de l’ellipse
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:491
|
|
|
525.
|
|
|
Center of ellipse
|
|
|
|
|
Centre de l'ellipse
|
|
Translated by
bruno
|
| In upstream: |
|
Centre de l’ellipse
|
|
|
Suggested by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:507
|
