|
2173.
|
|
|
Volume size '%(size)s'GB cannot be smaller than original volume size %(source_size)sGB. They must be >= original volume size.
|
|
|
|
El tamaño del volumen '%(size)s'GB no puede ser menor que el tamaño original del volumen %(source_size)sGB. Debe ser >= tamaño de volumen original.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
El tamaño del volumen '%(size)s'GB no puede ser menor que el tamaño original del volumen %(source_size)sGB. Deben ser >= tamaño de volumen original.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/flows/api/create_volume.py:156
|
|
2196.
|
|
|
Failed removing connection for fabric=%(fabric)s: Error: %(err)s
|
|
|
|
No se ha podido eliminar la conexión para el tejido=%(fabric)s: Error:%(err)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se ha podido eliminar conexión para tejido=%(fabric)s: Error:%(err)s
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/fc_zone_manager.py:249
|
|
2201.
|
|
|
Creating and activating zone set failed: (Zone set=%(cfg_name)s error=%(err)s).
|
|
|
|
Ha fallado la creación y activación del conjunto de zonas: (Zone set=%(cfg_name)s error=%(err)s).
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Han fallado la creación y activación del conjunto de zonas: (Zone set=%(cfg_name)s error=%(err)s).
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:179
|
|
2203.
|
|
|
Error while checking transaction status: %s
|
|
|
|
Error al comprobar el estado de transacción: %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Error al comprobar estado de transacción: %s
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:288
|
|
2207.
|
|
|
Failed to add zoning configuration.
|
|
|
|
No se ha podido añadir la configuración de distribución en zonas.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se ha podido añadir configuración de distribución en zonas.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:207
cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:240
|
|
2210.
|
|
|
Failed to get name server info.
|
|
|
|
No se ha podido obtener información del servidor de nombres.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se ha podido obtener información de servidor de nombres.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:395
|
|
2211.
|
|
|
Failed to retrieve active zoning configuration %s
|
|
|
|
No se ha podido recuperar la configuración de la distribución en zonas activas %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se ha podido recuperar la configuración de distribución en zonas activas %s
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:435
|
|
2241.
|
|
|
Failed to access active zoning configuration.
|
|
|
|
No se ha podido acceder a la configuración de distribución en zonas activa.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se ha podido acceder a configuración de distribución en zonas activa.
|
|
|
Suggested by
Eduardo Gonzalez
|
|
|
|
Located in
cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:493
|