Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
22312240 of 2242 results
2231.
No VF ID is defined in the configuration file.
No se ha definido ningún ID de VF en el archivo de configuración.
Translated by Eugènia Torrella
Located in cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:838
2232.
VF is not enabled.
VF no está habilitado.
Translated by Eugènia Torrella
Located in cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:845
2233.
Malformed fcns output string: %s
Cadena de salida de fcns con formato incorrecto: %s
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:227
2234.
Error executing command via ssh: %s
Error al ejecutar mandato mediante ssh: %s
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:479
2235.
Creating and activating zone set failed: (Zone set=%(zoneset)s error=%(err)s).
Han fallado la creación y activación del conjunto de zonas: (Zone set=%(zoneset)s error=%(err)s).
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:211
2236.
Malformed zone status: (switch=%(switch)s zone_config=%(zone_config)s).
Estado de zona mal formado: (switch=%(switch)s zone_config=%(zone_config)s).
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:259
2237.
Malformed show fcns database string: %s
Cadena de base de datos show fcns con formato incorrecto: %s
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:368
2238.
Zoning Policy: %s, not recognized
Política de distribución en zonas: %s, no reconocida
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:209 cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:337
2239.
Failed to update or delete zoning configuration
No se ha podido actualizar o suprimir la configuración de distribución en zonas
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:364
2240.
Failed to get show fcns database info.
No se ha podido obtener información de base de datos fcns.
Translated by Eduardo Gonzalez
Located in cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:457
22312240 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos, Eduardo Gonzalez, Ell, Eugènia Torrella, Jose Luis Tirado, Jose Porrua, Oscar Fabian Prieto Gonzalez, Paco Molinero, gabbo_hey.