|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
效果(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
导航到下一页效果
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
离开全屏模式并回到窗口模式
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
首选项
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
帮助(_H)
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
关闭(_C)
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
设备
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
|
|
17.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
|
照片分辨率
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
|
18.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
|
视频分辨率
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
|
|
19.
|
|
|
Webcam
|
|
|
|
|
摄像头
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283
libcheese/cheese-fileutil.c:303
|
