|
|
111.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
သိမ်းမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:362
|
|
|
112.
|
|
|
Could not save %s
|
|
|
|
|
%s ကို မသိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:392
|
|
|
113.
|
|
|
Stop recording
|
|
|
|
|
အသံသွင်းခြင်းရပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:813
|
|
|
114.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
ဗီဒီယိုတစ်ခု မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
115.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း ရပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
116.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
ဓာတ်ပုံများစွာရိုက်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
117.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
effects ရှာမတွေ့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
118.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
ဝဘ်ကင်မရာမှ ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
119.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
ဘ်ကင်မရာကို အသုံးပြု၍ ဗီဒီယိုတစ်ခု မှတ်တမ်းထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
120.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
ဝဘ်ကင်မရာကို အသုံးပြု၍ ဓာတ်ပုံများစွာရိုက်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
