Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8998 of 726 results
89.
Test if the init daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,init 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:29
90.
Test if the klogd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,klogd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:35
91.
Test if the nmbd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,nmbd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:41
92.
Test if the smbd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,smbd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:47
93.
Test if the syslogd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,syslogd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:53
94.
Test if the udevd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,udevd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:60
95.
Test if the winbindd daemon is running when the package is installed.
description
测试在安装软件包后,winbindd 守护程序是否运行。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/daemons.txt.in:66
96.
Detects and displays disks attached to the system.
description
检测并显示连接到该系统的磁盘。
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/disk.txt.in:4
97.
Check stats changes for each disk
description
检查每个磁盘的状态变化
Translated by YunQiang Su
Located in ../jobs/disk.txt.in:9
98.
SMART test
description
SMART 测试
Translated by Wbx20000
Reviewed by 朱涛
Located in ../jobs/disk.txt.in:27
8998 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Azrael Green, Careone, Carlos Gong, Fenghua Wang, Guanglin Du, HarryCheng, Heling Yao, Jimmy Xu, John Lu, Lele Long, Lephix, Litsbu Young, Luo Lei, Ma Jun, Qianqian Fang, Qiu Haoyu, Robin Lee, Roy, Tao Wei, Wbx20000, Wenzhen.du, Wylmer Wang, Xiaoyao, YunQiang Su, huangzhongbo, ichaochao, jiaowen520li, liz, luctoy, peaceman, prongs, qin_sx, 朱涛.