Browsing German translation

357 of 726 results
357.
PURPOSE:
This test will check your lid sensors.
STEPS:
1. Click "Test".
2. Close the lid.
3. Wait 5 seconds with the lid closed.
4. Open the lid.
VERIFICATION:
Did the system resume when the lid was opened?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ZWECK:
Dieser Test überprüft die Sensoren am Deckel Ihres Laptops.
DURCHFÜHRUNG:
1. Klicken Sie auf »Testen«.
2. Schließen Sie den Deckel.
3. Lassen Sie Ihren Deckel 5 Sekunden lang geschlossen.
4. Öffnen Sie den Deckel.
ÜBERPRÜFUNG:
Wird das System aufgeweckt, sobald Sie den Deckel wieder öffnen?
Translated and reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../jobs/power-management.txt.in:121
357 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.