Ubuntu
bzr package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “bzr”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Bazaar 2.6 series template bzr.

4 → 13 of 2380 results First • • • Last
4.
%d tag updated.
%d tags updated.
%d тег оновлено.
Translated by Ярослав Смук
%d теги оновлено.
Translated by Ярослав Смук
%d тегів оновлено.
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/branch.py:3207
5.
No new revisions or tags to push.
Немає нових ревізій або тегів для відправленя.
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/branch.py:3210
6.
No new revisions to push.
Немає нових ревізій для відправки.
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/branch.py:3212
7.
checked branch {0} format {1}
перевірена гілка {0} формату {1}
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/branch.py:3232
8.
found error:%s
знайдена помилка:%s
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/branch.py:3235
9.
Ignoring files outside view. View is %s
Ігноруються файли поза вікна перегляду. Вікно перегляду: %s
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/builtins.py:209 bzrlib/builtins.py:3016 bzrlib/workingtree.py:315
10.
bzr %s --revision takes exactly one revision identifier
bzr %s --revision приймає рівно один ідентифікатор ревізії
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/builtins.py:218
11.
Display status summary.
Відобразити короткий опис стану.
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/builtins.py:303
12.
This reports on versioned and unknown files, reporting them
grouped by state. Possible states are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ця команда повідомляє про файли з версіями, та невідомі файли
згруповані за станом. Можливі стани:
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in bzrlib/builtins.py:305
13.
added
Versioned in the working copy but not in the previous revision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
доданий
Мають версію у робочій копії, але відсутні в попередній ревізії.
Translated by Ярослав Смук
Located in bzrlib/builtins.py:308
4 → 13 of 2380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Vitalii Oleshkevych, Ярослав Смук.