|
|
14.
|
|
|
Run "byobu" to activate
|
|
|
|
|
Віддайте команду «byobu», щоб задіяти
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:136
|
|
|
15.
|
|
|
Byobu currently launches at login (toggle off)
|
|
|
|
|
Зараз byobu запускається при вході (вимкнути)
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:83
|
|
|
16.
|
|
|
Byobu currently does not launch at login (toggle on)
|
|
|
|
|
Зараз byobu не запускається при вході (увімкнути)
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:85
|
|
|
17.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Довідка
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:89
|
|
|
18.
|
|
|
Change Byobu's colors
|
|
|
|
|
Змінити кольори Byobu
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:90
|
|
|
19.
|
|
|
Toggle status notifications
|
|
|
|
|
Увімкнути або вимкнути сповіщення
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:91
|
|
|
20.
|
|
|
Change keybinding set
|
|
|
|
|
Змінити набір скорочень
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:92
|
|
|
21.
|
|
|
Change escape sequence
|
|
|
|
|
Змінити керівну послідовність
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:93
|
|
|
22.
|
|
|
Create new windows
|
|
|
|
|
Створити вікна
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:94
|
|
|
23.
|
|
|
Manage default windows
|
|
|
|
|
Керування типовими вікнами
|
|
Translated and reviewed by
yurchor
|
|
|
|
Located in
byobu-config:95
|
