Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2433 of 796 results
24.
Acoustic Guitar (steel)
xgettext: This is the name of MIDI musical instrument #26 (in the Guitar group).
Акустична гітара (сталь)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Programs/midi.c:158
25.
After Time
Після часу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Programs/menu_prefs.c:1305
26.
Agogo
xgettext: This is the name of MIDI musical instrument #114 (in the Percussive group).
Агого
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Programs/midi.c:434
27.
Alert
(no translation yet)
Located in Programs/menu_prefs.c:1493
28.
Alert Dots
(no translation yet)
Located in Programs/menu_prefs.c:1106
29.
Alert Messages
(no translation yet)
Located in Programs/menu_prefs.c:1111
30.
Alert Tunes
(no translation yet)
Located in Programs/menu_prefs.c:1051
31.
All
Усе
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Programs/menu_prefs.c:866 Programs/menu_prefs.c:1196
32.
Alphabetic Braille Window Coordinates
(no translation yet)
Located in Programs/menu_prefs.c:468
33.
Alphabetic Screen Cursor Coordinates
Координати курсору абеткового екрану
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Programs/menu_prefs.c:469
2433 of 796 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach.