Browsing Serbian translation

559 of 581 results
559.
Select words from a list and execute commands.

The WORDS are expanded, generating a list of words. The
set of expanded words is printed on the standard error, each
preceded by a number. If `in WORDS' is not present, `in "$@"'
is assumed. The PS3 prompt is then displayed and a line read
from the standard input. If the line consists of the number
corresponding to one of the displayed words, then NAME is set
to that word. If the line is empty, WORDS and the prompt are
redisplayed. If EOF is read, the command completes. Any other
value read causes NAME to be set to null. The line read is saved
in the variable REPLY. COMMANDS are executed after each selection
until a break command is executed.

Exit Status:
Returns the status of the last command executed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Бира речи са списка и извршава наредбе.

РЕЧИ су раширене, стварајући списак речи. Скуп раширених
речи се исписује на стандардној грешци, где свакој претходи
број. Ако „in WORDS“ није присутно, подразумева се „in "$@"“.
ПС3 упит се тада приказује а ред се чита са стандардног улаза.
Ако се ред састоји од броја који одговара једној од приказаних
речи, тада се НАЗИВ подешава на ту реч. Ако је ред празан,
РЕЧИ и упит се поново приказују. Ако је прочитан крај датотеке,
наредба се довршава. Свака друга прочитана вредност доводи
до тога да НАЗИВ бива подешен на ништа. Читање реда се чува
у променљивој ОДГОВОРИ. НАРЕДБЕ се извршавају након сваког
избора све док се не изврши наредба за прекид.

Излазно стање:
Исписује стање последње извршене наредбе.
Translated by Мирослав Николић
Located in builtins.c:1581
559 of 581 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.