Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6877 of 581 results
68.
%s: circular name reference
(no translation yet)
Located in builtins/declare.def:537 variables.c:2072 variables.c:3278 variables.c:3286 variables.c:3356
69.
`%s': invalid variable name for name reference
(no translation yet)
Located in builtins/declare.def:541 builtins/declare.def:811 builtins/declare.def:820
70.
cannot use `-f' to make functions
”-f”:ää ei voida käyttää funktioiden luomiseen
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/declare.def:437
71.
%s: readonly function
%s: kirjoitussuojattu funktio
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
72.
%s: quoted compound array assignment deprecated
(no translation yet)
Located in builtins/declare.def:891
73.
%s: cannot destroy array variables in this way
%s: taulukkomuuttujia ei voi tuhota näin
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/declare.def:856
74.
%s: cannot convert associative to indexed array
%s: assosiatiivista taulukkoa ei voi muuttaa indeksoiduksi
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/declare.def:862 builtins/read.def:887
75.
dynamic loading not available
dynaaminen lataus ei ole käytettävissä
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/enable.def:145 builtins/enable.def:153
76.
cannot open shared object %s: %s
jaettua objektia %s ei voida avata: %s
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/enable.def:376
77.
cannot find %s in shared object %s: %s
kohdetta %s ei löydy jaetusta objektista %s: %s
Translated by Pekka Niemi
Located in builtins/enable.def:405
6877 of 581 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jussi Aalto, Matti Karnaattu, Olli Salonen, Pekka Niemi.