|
|
22.
|
|
|
This Computer
|
|
|
|
|
Este computador
|
|
Translated by
Gustavo Marques
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:18
|
|
|
23.
|
|
|
Remote Locations
|
|
|
|
|
Locais remotos
|
|
Translated by
Gustavo Marques
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:42
|
|
|
24.
|
|
|
%s Total
|
|
|
|
|
%s total
|
|
Translated by
Gustavo Marques
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:67
|
|
|
25.
|
|
|
%s Available
|
|
|
|
|
%s disponível
|
|
Translated by
Gustavo Marques
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:71
|
|
|
26.
|
|
|
%s Used
|
|
|
useful for some remote mounts where we don't know the
size but do have a usage figure
|
|
|
|
|
%s em uso
|
|
Translated by
Gustavo Marques
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:85
|
|
|
27.
|
|
|
Unmounted
|
|
|
|
|
Desmontado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:87
|
|
|
28.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Pasta pessoal
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:72
|
|
|
29.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Computador
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location.vala:107
|
|
|
30.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
|
_Abrir pasta
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
|
31.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
|
_Copiar caminho para a área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
