|
16.
|
|
|
%d item
|
|
|
%d items
|
|
|
|
%d element
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
%d elements
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:24
|
|
17.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: when the last modified time is unknown
|
|
|
|
No cognossût
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:30 src/baobab-location-list.vala:81
|
|
18.
|
|
|
Today
|
|
|
Translators: when the last modified time is today
|
|
|
|
Vuê
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:38
|
|
19.
|
|
|
%lu day
|
|
|
%lu days
|
|
|
Translators: when the last modified time is "days" days ago
|
|
|
|
%lu dì indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
%lu dîs indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
|
meti o no meti "indaûr"
p.e. %lu dîs indaûr
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:43
|
|
20.
|
|
|
%lu month
|
|
|
%lu months
|
|
|
Translators: when the last modified time is "months" months ago
|
|
|
|
%lu mês indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
%lu mês indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
|
meti indaûr?
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:48
|
|
21.
|
|
|
%lu year
|
|
|
%lu years
|
|
|
Translators: when the last modified time is "years" years ago
|
|
|
|
%lu an indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
%lu agns indaûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
|
meti indaûr?
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:52
|
|
22.
|
|
|
This Computer
|
|
|
|
Chest computer
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:18
|
|
23.
|
|
|
Remote Locations
|
|
|
|
Posizions esternis
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-location-list.ui:19
|
|
24.
|
|
|
%s Total
|
|
|
|
%s totâl
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:67
|
|
25.
|
|
|
%s Available
|
|
|
|
%s disponibil
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/baobab-location-list.vala:72
|