Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
165168 of 168 results
165.
Failed to create address resolver: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ustvarjanje naslovnega razreševalnika je spodletelo: %s
Translated and reviewed by Luka Napotnik
Located in ../avahi-utils/avahi-resolve.c:314
166.
%s [options] <new host name>

-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [možnosti] <ime novega gostitelja>

-h --help Pokaži pomoč
-V --version Pokaži različico
-v --verbose Omogoči podrobni način
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:73
167.
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neveljavno število argumentov, saj je pričakovan le en.
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:114
168.
Host name successfully changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ime gostitelja je uspešno spremenjeno v %s
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:193
165168 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Dražen Matešić, Klemen Košir, Luka Napotnik, Luka Čehovin, Matej Urbančič, Matej Urbančič.