Translations by Pablo Martin-Gomez
Pablo Martin-Gomez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
153. |
Failed to add service: %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de l'ajout de service : %s
|
|
154. |
Failed to add subtype '%s': %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de l'ajout du sous-type « %s » : %s
|
|
158. |
Failed to parse port number: %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de l'analyse du numéro de port : %s
|
|
160. |
Failed to resolve host name '%s': %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de résolution du nom d'hôte « %s » : %s
|
|
161. |
Failed to resolve address '%s': %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de résolution de l'adresse « %s » : %s
|
|
163. |
Failed to create host name resolver: %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de création du résolveur de nom d'hôte : %s
|
|
164. |
Failed to parse address '%s'
|
|
2009-07-02 |
Échec de l'analyse de l'adresse « %s »
|
|
165. |
Failed to create address resolver: %s
|
|
2009-07-02 |
Échec de création du résolveur d'adresse : %s
|
|
168. |
Host name successfully changed to %s
|
|
2009-07-02 |
Nom d'hôte changé avec succès pour %s
|