|
98.
|
|
|
Browsing for services on <b>local network</b>:
|
|
|
|
Examinando los servicios en la <b>red local</b>:
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:735
|
|
99.
|
|
|
Browsing for services in domain <b>%s </b>:
|
|
|
|
Examinando los servicios en el dominio <b>%s </b>:
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:737
|
|
100.
|
|
|
Failed to create browser for %s : %s
|
|
|
|
Falló al crear el examinador para %s : %s
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:773
|
|
101.
|
|
|
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s : %s
|
|
|
|
Falló al crear el resolutor para %s de tipo %s en el dominio %s : %s
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:907
|
|
102.
|
|
|
Failed to create domain browser: %s
|
|
|
|
Falló al crear el dominio de exploración: %s
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:982
|
|
103.
|
|
|
Change domain
|
|
|
|
Cambiar el dominio
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:993
|
|
104.
|
|
|
Browsing...
|
|
|
|
Examinando…
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1043 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1180
|
|
105.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1047 ../avahi-ui/bssh.c:149 ../avahi-ui/bssh.c:156
../avahi-ui/bssh.c:161
|
|
106.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
_Aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1048
|
|
107.
|
|
|
Initializing...
|
|
|
|
Inicializando…
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1134
|