|
|
84.
|
|
|
Resolve Service
|
|
|
|
|
Resolver servicio
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:230
|
|
|
85.
|
|
|
Resolve the selected service automatically before returning
|
|
|
|
|
Resolver el servicio seleccionado de manera automática antes de la devolución
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:230
|
|
|
86.
|
|
|
Resolve Service Host Name
|
|
|
|
|
Resolver el nombre de equipo del servicio
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:236
|
|
|
87.
|
|
|
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
|
|
|
|
|
Resolver el nombre del equipo del servicio seleccionado de manera automática antes de la devolución
|
|
Translated by
logan
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:236
|
|
|
88.
|
|
|
Address family
|
|
|
|
|
Familia de direcciones
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:242
|
|
|
89.
|
|
|
The address family for host name resolution
|
|
|
|
|
La familia de direcciones para la resolución de nombre de equipo
|
|
Translated by
dbecker
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:242
|
|
|
90.
|
|
|
Avahi client failure: %s
|
|
|
|
|
Fallo del cliente de Avahi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:326
|
|
|
91.
|
|
|
Avahi resolver failure: %s
|
|
|
|
|
Fallo del resolutor de Avahi: %s
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:388
|
|
|
92.
|
|
|
Browsing for service type %s in domain %s failed: %s
|
|
|
|
|
Falló la exploración del tipo de servicio %s en el dominio %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:518
|
|
|
93.
|
|
|
n/a
|
|
|
|
|
n/d
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:519 ../avahi-utils/avahi-browse.c:168
../avahi-utils/avahi-browse.c:169 ../avahi-utils/avahi-browse.c:178
../avahi-utils/avahi-browse.c:179
|
