Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “atk10”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
101 → 110 of 169 results First • • • Last
101.
document text
ドキュメントのテキスト
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:191
102.
document web
ドキュメントのウェブ
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:192
103.
document email
ドキュメントの E メール
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:193
104.
comment
コメント
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:194
105.
list box
リストボックス
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:195
106.
grouping
分類
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:196
107.
image map
画像マップ
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:197
108.
notification
通知
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:198
109.
info bar
情報バー
Translated by Yoji TOYODA
Located in atk/atkobject.c:199
110.
level bar
レベルバー
Translated by WhiteBall
Located in atk/atkobject.c:200
101 → 110 of 169 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Satoru Sato, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, WhiteBall, Yoji TOYODA, id:sicklylife.