|
|
8.
|
|
|
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Le début de l'index de l'objet AtkHyperlink
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le début de l’index de l’objet AtkHyperlink
|
|
|
French
atk10 in Ubuntu Bionic package "atk1.0"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:152
|
|
|
9.
|
|
|
invalid
|
|
|
|
|
non valide
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
non valable
|
|
|
French
atk10 in Ubuntu Bionic package "atk1.0" by
Alain Lojewski
|
|
|
incorrecte
|
|
|
French
atk10 in Ubuntu Bionic package "atk1.0" by
taffit
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:98
|
|
|
10.
|
|
|
accelerator label
|
|
|
|
|
étiquette du raccourci
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:99
|
|
|
11.
|
|
|
alert
|
|
|
|
|
alerte
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:100
|
|
|
12.
|
|
|
animation
|
|
|
|
|
animation
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
arrow
|
|
|
|
|
pointeur
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
flèche
|
|
|
French
atk10 in Ubuntu Bionic package "atk1.0" by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:102
|
|
|
14.
|
|
|
calendar
|
|
|
|
|
calendrier
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Calendrier
|
|
|
French
atk10 in Ubuntu Bionic package "atk1.0" by
Fabian
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:103
|
|
|
15.
|
|
|
canvas
|
|
|
|
|
canevas
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:104
|
|
|
16.
|
|
|
check box
|
|
|
|
|
case à cocher
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:105
|
|
|
17.
|
|
|
check menu item
|
|
|
|
|
élément de menu avec case à cocher
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:106
|
