Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 169 results
1.
Selected Link
Ausgewählter Link
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:126
2.
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
Gibt an, ob das AtkHyperlink-Objekt ausgewählt ist
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:127
3.
Number of Anchors
Ankeranzahl
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
Die Anzahl der mit dem AtkHyperlink-Objekt assoziierten Anker
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:134
5.
End index
Endindex
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:142
6.
The end index of the AtkHyperlink object
Der Endindex des AtkHyperlink-Objekts
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:143
7.
Start index
Anfangsindex
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:151
8.
The start index of the AtkHyperlink object
Der Anfangsindex des AtkHyperlink-Objekts
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:152
9.
invalid
ungültig
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:97
10.
accelerator label
Kürzelbeschriftung
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:98
110 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Christoph Klotz, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Richter, Miguel Guse, Phillip Sz, Steven Beer, Tobias Bannert, theghost.