|
42.
|
|
|
menu bar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:132
|
|
43.
|
|
|
menu item
|
|
|
|
ሜኑ-አካል
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:133
|
|
44.
|
|
|
option pane
|
|
|
|
የምርጫ ሰሌዳ
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:134
|
|
45.
|
|
|
page tab
|
|
|
|
የገጽ ታብ
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:135
|
|
46.
|
|
|
page tab list
|
|
|
|
የገጽ ታብ ዝርዝር
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:136
|
|
47.
|
|
|
panel
|
|
|
|
ፓነል
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:137
|
|
48.
|
|
|
password text
|
|
|
|
የሚስጥራዊ ቃል ጽሑፍ
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:138
|
|
49.
|
|
|
popup menu
|
|
|
|
ፖፕ ባይ ምናሌ
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:139
|
|
50.
|
|
|
progress bar
|
|
|
|
የሂደት መቆጣጠሪያ ባር
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:140
|
|
51.
|
|
|
push button
|
|
|
|
ተጠቋሚ መጥሪያ
|
|
Translated by
teferra
|
|
Reviewed by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:141
|