Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
615 of 34 results
6.
No ':' in the uri
ဟွံမွဲပ္ဍဲ ':'uri
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/Parser.py:115
7.
Enabling '%s' failed
ပံက်တၟံၚ် '%s'
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
8.
Unknown channel '%s'
channel '%s'ဟွံတီ
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
9.
The channel '%s' is not known
ဟွံတီလ၀် channel '%s'
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
10.
Enabling channel '%s' failed
ပံက်တၟံၚ် channel '%s'
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
11.
Invalid /etc/apt/sources.list file
Invalid /etc/apt/sources.list file
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:112
12.
Software index is broken
တၚ်စၞာန်သပ်ဝံလီုမံၚ်
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:115
13.
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
ညအ်ဂှ်အရာဟွံအံၚ်ဇၞးဇၞော်ဇၞော်ပ္ဍဲ သၞောတ်ကောပ်ကာဲစက်မၞးရ။ သ္ပဂုဏ်တုဲ စၟဳစၟတ်ကဠာလီုလီုတံနကဵု synaptic၊ စၟဳစၟတ် အခေါၚ်ဖှါၚ် ကေုာံ တၚ်ပလေဝ် ဖှါၚ်ပ္ဍဲ '/etc/apt/sources.list' ကေုာံ ကလေၚ်ပံက် တၚ်နၚ်သပ်ဝဴနကဵု 'sudo apt-get update' ကေုာံ 'sudo apt-get install -f' ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:116
14.
Need a url to continue, exiting
urlသဒးဆက်အာဏောၚ်
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:144
15.
Invalid url: '%s' given, exiting
url: '%s'ကဵုလဝ်ဂှ်ကေတ်ဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Pakow Sajin Mon
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:147
615 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pakow Sajin Mon, Tao Mon Lae, talachan.