|
|
21.
|
|
|
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
|
|
|
|
|
Package '%s ဂှ်အောန်အိုတ် version '%s',ဒးနွံဆ္ဂးဟဂၠိုၚ် '%s'ဏံရ။
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:235
|
|
|
22.
|
|
|
Enable additional components
|
|
|
|
|
ထပ်ပံၚ်ဗပေၚ်စုတ်သကုတ်တၞဟ်တၞဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:16
|
|
|
23.
|
|
|
Enable additional software channel
|
|
|
|
|
ထပ်ပံက်ဗပေၚ်စုတ်သပ်ဝဴ channel
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:102 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
|
|
|
24.
|
|
|
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
|
|
|
|
|
မိက်ဂွံပံက်ဗက်အာသပ်ဝဴသၟဝ် channel: '%s'ဟာ?
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:103 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
|
|
|
25.
|
|
|
Install additional software?
|
|
|
|
|
မိက်ဂွံပ္တိုန်သပ်ဝဴတၞဟ်တၞဟ်ဏီဟာ
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to install package '%s'?
|
|
|
|
|
မိက်ဂွံပ္တိုန်စုတ် package '%s'ဟာ။
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
|
|
|
27.
|
|
|
Description
|
|
|
kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
|
|
|
|
|
တၚ်ထမံက်ထ္ၜး
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
ပ္တိုန်စုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Whether the specified command should handle "apt" URLs
|
|
|
|
|
ဟွံသေၚ်တှ်ေထိၚ်ဒဝ်အမိၚ်ချိုတ်တ်ပၠိုတ်တ် "apt" URLs
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
|
|
|
|
|
ယဝ်ရ အမိၚ်နွံမံၚ်ပ္ဍဲ "command" ရပ်စပ် "apt" URLs မ္ဂး ဍာံရ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:2
|
