Ubuntu
aptitude package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
15 of 1582 results First • • • Last
15.
If this option is enabled, aptitude will perform searches within the package list as you type them. This is convenient, but may slow the program down, particularly on older computers.
Aptitude realizará las búsquedas dentro de la lista de paquetes a medida que escribe si activa esta opción. Esto puede ser cómodo pero ralentizará el funcionamiento del programa, especialmente en sistemas antiguos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Aptitude realizará las búsquedas dentro de la lista de paquetes a medida que escribe si habilita esta opción. Esto puede ser cómodo pero ralentizará el funcionamiento del programa, especialmente en sistemas antiguos.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
Located in src/apt_options.cc:178
15 of 1582 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.