Ubuntu
apt package

Browsing Hungarian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “apt”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
352 → 361 of 368 results First • • • Last
352.
Unknown error executing apt-key
Ismeretlen apt-key futtatási hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/gpgv.cc:467
353.
Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)
 
TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
%s kulcs aláírása gyenge kivonatoló algoritmust használ (%s)
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/gpgv.cc:520
354.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Az alábbi aláírások érvénytelenek voltak:
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/gpgv.cc:581 methods/gpgv.cc:587
355.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Az alábbi aláírások nem ellenőrizhetők, mert a nyilvános kulcs nem érhető el:
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/gpgv.cc:597
356.
Error writing to the file
Hiba a fájl írásakor
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:715
357.
Error reading from server. Remote end closed connection
Hiba a kiszolgálóról olvasáskor, a túloldal lezárta a kapcsolatot
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:741
358.
Error reading from server
Hiba a kiszolgálóról olvasáskor
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:745
359.
Error writing to file
Hiba a fájl írásakor
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:764
360.
Select failed
A kiválasztás sikertelen
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:832
361.
Connection timed out
Időtúllépés a kapcsolatban
Translated by Gabor Kelemen
Located in methods/http.cc:838
352 → 361 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Richard Somlói, SZERVÑC Attila, Steve Langasek.