|
19.
|
|
|
DB was corrupted, file renamed to %s .old
|
|
|
|
ཌི་བི་ངན་ཅན་བྱུང་ནུག་ %s .རྒསཔ་ལུ་ཡིག་སྣོད་འདི་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ཡི།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:64
|
|
20.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
ཌི་བི་འདི་རྙིངམ་ཨིན་པས་ %s ་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་དཔའ་བཅམ་དོ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:82
|
|
21.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:93
|
|
22.
|
|
|
Unable to open DB file %s : %s
|
|
|
|
%s : %s ་ཌི་བི་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:98
|
|
23.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
%s ་སིཊེཊི་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:181
|
|
24.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
25.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
ཡིག་མཛོད་འདི་ལུ་ཚད་འཛིན་དྲན་ཐོ་མིན་འདུག
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
26.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
འོད་རྟགས་ལེན་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
|
27.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
དྲན་ཚད་སྤྲོད་ནིའི་དོན་ལུ་ རི་ཨེ་ལོཀ་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
|
|
28.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s '
|
|
|
|
མ་ཤེས་ཨེབ་བཙུགས་ཨཱལ་གོ་རི་དམ'%s '
|
|
Translated by
kinley tshering
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:51
|