|
27.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
Only warn if there are no sources.list.d.
Only warn if there is no sources.list file.
|
|
|
|
Não foi possível ler %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível ler %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/clean.cc apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/init.cc
apt-pkg/policy.cc apt-pkg/sourcelist.cc
|
|
28.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
Não foi possível verificar estado de %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível executar "stat" em %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
29.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
"DropNode" chamado em nó ainda ligado ("linked")
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
30.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
Falhou ao localizar o elemento hash!
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
31.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
Falhou ao alocar desvio ("diversion")
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
32.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
Erro interno em "AddDiversion"
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
33.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s /%s
|
|
|
|
Tentando sobrescrever um desvio, %s -> %s e %s /%s
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
34.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
Adição dupla de desvio %s -> %s
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
35.
|
|
|
Duplicate conf file %s /%s
|
|
|
|
Arquivo de configuração duplicado %s /%s
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
36.
|
|
|
Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|